abzielen auf (Lesart 2)

Strukturbeispiel

[bildungsspr.] jemand zielt mit etwas auf jemanden/etwas

Im Sinne von

jemand bezweckt etwas mit etwas; als Ziel haben, [ugs] anpeilen

Satzbauplan

K _sub , K _prp , ( K _prp )

Beispiele

(1)	Ich verstehe nicht, was die Kritik soll, dass wir mit der Reform nur auf die Gleichberechtigung abzielen. Was denn sonst, meine Damen und Herren? (Deligöz, Ekin: Haushalt / Familie. Rede im Deutschen Bundestag am 09.09.2004, Hrsg: Bundestagsfraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN)

(2)	[indirekte Charakterisierung] Der große Quattroporte, mit dem Maserati auf die sportlich orientierte Kundschaft des Mercedes CL oder der S-Klasse abzielt, wird ab Februar auch mit einem herkömmlichen Sechsgang-Automatikgetriebe zu bekommen sein. (Berliner Zeitung, 30.12.2007, S. 3)

(3)	Bisher hat die Windbranche schlicht das zweifelhafte Glück, dass die Windkraftgegner trotz ihrer Sprüche in Wahrheit gar keine Energieeinsparung wollen, sondern alleine auf die Blockade der Windrotoren abzielen. (die tageszeitung, 14.05.2004, S. 11)

(4)

[indirekte Charakterisierung]

«Wir wollen niemandem etwas wegnehmen», erklärte der örtliche Hotelchef Stephan Demmerle zur Konkurrenzsituation. Er ließ aber durchblicken, dass man auch auf Kunden abzielt, die bisher in gehobenen Hotels wie Maritim oder Arabella Sheraton logieren. (Nürnberger Nachrichten, 30.11.2005; Weltbester Koch)

Belegungsregeln

• K _sub :NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp :

• auf +Akk

(5)	Mit seiner Betonung der Abhängigkeit der psychoanalytischen Theorie und Therapie von den gesellschaftlichen Gegebenheiten hatte Fromm auf eine prinzipielle Revision der Psychoanalyse abgezielt. (St. Galler Tagblatt, 24.03.2000; Haben oder Werden)

• SK _prp mit obl. Korrelat darauf

• dass-S:

(6)	Er sprach von "Autonomen und Anarchisten, die Polizisten angreifen wollen und die darauf abzielen, dass die Demonstrationen ausarten". (Rhein-Zeitung, 18.03.2006; Krawalle)

• Inf-S mit zu:

(7)	Der Vorsitzende warf der Wahlverteidigerin des Angeklagten «empörendes und unerträgliches Verhalten» vor. «Man kann den Eindruck gewinnen, dass Sie darauf abzielen, die Fortführung der Verhandlung unmöglich zu machen.»(dpa, 16.02.2006; Erneuter Eklat)

• K _prp : mit +Dat

(8)	Analysten vermuten allerdings, dass die IEA mit der Aktion darauf abzielt, die hohen Ölpreise zu senken.(dpa, 27.06.2011; Ölpreis und Reserven)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:

(9)	Mit der Operation wird lediglich darauf abgezielt, eine zusätzliche Garantie dafür zu bieten, dass die Wahlen, die sich die kongolesische Bevölkerung so sehr herbeigesehnt hat, in einer Atmosphäre der Ruhe vonstatten gehen können. (Berliner Zeitung, 14.07.2006, S. 7)

Wörterbuch zur Verbvalenz