anziehen (Lesart 5)

Strukturbeispiel

jemand zieht etwas an

Im Sinne von

jemand bringt etwas durch eine drehende, ziehende Bewegung in eine festsitzende Stellung oder einen straffen Zustand

Satzbauplan

K _sub , K _akk

Beispiele

(1)	Die Ladung auf dem Autodach soll man mit Spanngurten sichern und die Gurte so straff wie möglich anziehen. (nach Mannheimer Morgen, 03.05.1985, S. 41)

(2)	Der Handwerker zog die Schrauben mit einem Schraubenschlüssel an.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(3)	Bei der Produktion von Flugzeugen des Typs Boeing 767 sind einem Zeitungsbericht zufolge bei einigen Maschinen am Leitwerk die Bolzen fehlerhaft angezogen worden. (Berliner Zeitung, 09.11.1999, S. 10)

sein:

(4)	Vor der Abfahrt sicherstellen, dass die Schrauben des Trägers richtig angezogen sind. (die tageszeitung, 18.07.2001, S. 24)

Anmerkungen

• anziehen wird auch in idiomatischen Wendungen verwendet wie: jemandem (die) Daumenschrauben anziehen: jemanden brutal zu etwas zwingen;
die Zügel straffer anziehen: strenger werden.

Wörterbuch zur Verbvalenz