Wörterbuch zur Verbvalenz









ausmachen (Lesart 6)

Strukturbeispiel

jemand macht jemanden/etwas irgendwo aus

Im Sinne von

jemand stellt durch genaues Beobachten oder Untersuchen fest, dass jemand/etwas irgendwo vorhanden ist; erkennen

Satzbauplan

K sub , K akk , ( K adv )

Beispiele

(1)
Auf den Fotos konnte man einzelne Personen ausmachen und sogar noch die Nummernschilder ihrer Autos.
(2)
Doch kaum haben die Wanderer das kleine Tier ausgemacht, ist es auch schon im Dickicht am Ufer verschwunden. (nach Rhein-Zeitung, 31.08.2011, S. 2)
(3)
Geübte Beobachter können den "Abendstern"bei klarer Sicht sogar schon vor Sonnenuntergang ausmachen. (Die Rheinpfalz, 27.12.2011, S. 12)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K adv : Ort (statisch)

      an +Dat/ bei +Dat/ in +Dat/...

(4)
Endlich machten die Reisenden am Horizont Hügel und einige schwebende Vögel aus.
(5)
Auf dem zerklüfteten Meeresgrund seien ein zusammenhängendes großes Flugzeugteil der Kabine, Triebwerke, Teile der Tragflächen und tote Passagiere ausgemacht worden, hieß es. (Nürnberger Zeitung, 05.04.2011, S. 24)
(6)
Über das Rote Kreuz konnte Friedrich den Bruder in Mansbach ausmachen. (die tageszeitung, 13.04.2002, S. IV-V)

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:
(7)
Die nachfolgenden Generationen von Töchtern und Schwiegertöchtern, durch die Bank in den Neunzigerjahren geboren, erlebten dann in ihren Dreißigern die Zwanzigerjahre und können auf Fotos mit Bubikopf und kurzen Hängern ausgemacht werden. (die tageszeitung, 18.12.1999, S. 7)
sein:
(8)
Auf dem Radar sind schon die ersten Schiffe ausgemacht, bald geht das Gefecht los.