bauen auf (Lesart 5)

Strukturbeispiel

jemand baut auf jemanden/etwas

jemand verlässt sich fest auf jemanden/etwas; vertrauen auf

K _sub , K _prp

(1)	Er hatte ganz auf seinen Sohn gebaut und ist bitter enttäuscht worden.

(2)	Öl ist knapp. Die USA halten an ihrem Embargo fest. Die Regierung baut auf den Tourismus als Devisenquelle. (die tageszeitung, 24.06.1993, S. 6)

(3)	Er baut dabei auf seine eigene Partei, die ÖVP. Mehrere Abgeordnete hätten ihm versichert, einer Kürzung der AK-Umlage unter keinen Umständen zuzustimmen. (Tiroler Tageszeitung, 29.09.2000)

(4)	Die Friedensdemonstranten und Atomkraftgegner bauen auf den Erfolg der Grünen.(Zeit, 05.04.1985, S. 3)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp :

• auf +Akk

(5)	Der amerikanische Präsident baut auf Militärpolitik. (Zeit, 25.04.1986, S. 1)

• SK _prp mit obl. Korrelat darauf

• dass-S:

(6)	Ich baue darauf, dass es uns möglich sein wird, die Missverständnisse zu beseitigen.(nach Zeit, 04.01.1985, S. 4)

• Inf-S mit zu:

(7)	Die Partei hatte zu sehr darauf gebaut, ihre Stammwähler mobilisieren zu können.

• HS:

(8)	Sie können darauf bauen: wir helfen Ihnen.

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:

(9)	In den meist ungeregelten Bereichen könne nur auf Information und Einsicht der Arbeitgeber gebaut werden.(die tageszeitung, 13.03.2004, S. 25)