bleiben (Lesart 12)

Strukturbeispiel

jemand/etwas bleibt etwas tun

Im Sinne von

jemand/etwas tut weiterhin etwas

Satzbauplan

K _sub , K _vrb

Beispiele

(1)	"Setzen Sie sich bitte!" "Nein danke, ich bleibe lieber stehen."

(2)	Obwohl ein Fremder das Grundstück betrat, blieb der Hund ruhig in seiner Hütte liegen.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _vrb : Inf-S ohne zu:

(3)	Die alte Frau blieb bis zu ihrem Tod in ihrer eigenen Wohnung wohnen.

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:

(4)	Du bist krank. Heute wird nicht aufgestanden, es wird liegen geblieben!

Anmerkungen

• Wenn bleiben mit einem anderen Verb eine begriffliche Einheit bildet, können beide Verben zusammen geschrieben werden, wie z.B. sitzenbleiben i.S.v. ' in der Schule nicht versetzt werden'.

• bleiben wird in vielen idiomatischen Wendungen gebraucht wie: jemandem gestohlen bleiben können i.S.v. 'nichts mit jemandem zu tun haben wollen'.

Wörterbuch zur Verbvalenz