kriegen für (Lesart 19)

Strukturbeispiel

[ugs] jemand kriegt für etwas irgendwieviel

jemandem wird für etwas irgendwieviel als Zahlung gegeben; bekommen, [geh] erhalten

K _sub , K _prp , K _adv

(1)	Wenn er eine halbe Million für die Büchsensammlung kriegt, dann wäre das "eine kleine Verrücktheit", sagt Herr Busch. (nach Berliner Zeitung, 31.10.1997, S. 20)

(2)	Es gibt Organisationen, die dafür sorgen, dass so genannte Entwicklungsländer einen besseren Preis für ihre Produkte kriegen.

(3)	Sie hat für die Nachhilfe pro Stunde 15 Euro gekriegt.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp :

• für +Akk

(4)	Wenn ich sehe, die kriegen beim Tennis für ein Turnier 500.000 Dollar, dann werde ich richtig sauer. (Spiegel, 34/1994, S. 172)

• SK _prp mit obl. Korrelat dafür:

• dass-S:

(5)	Patrick hat 10 Euro dafür gekriegt, dass er den Bürgersteig gekehrt hat.

• Inf-S mit zu:

(6)	Sie kriegt 7,50 Euro dafür, einem alten Mann die Zeitung vorzulesen.

• K _adv : Menge

• ProP [indefinit]/NP im Akk/ an +Akk/ um +Akk/...:

(7)	Maria hat früher für's Putzen 10 Euro gekriegt, jetzt kriegt sie mehr.

(8)	Der Verbrecher hat für die Rechte an der Verfilmung seines Lebens Unsummen gekriegt.

(9)	Für deinen alten Schrank kannst du auf dem Trödelmarkt bestimmt noch an die 150 Euro kriegen.

(10)	Er hofft, dass er für seinen alten Wagen noch um die 400 Euro kriegen kann.

kein Passiv möglich