kriegen

Aussprache

'kriegen

Stammformen

kriegt - kriegte - hat gekriegt

Konjugationsmuster

schwach

Generelle Anmerkungen

• kriegen wird häufig auch zusammen mit dem Part. II eines Hauptverbs als Hilfsverb in Passivkonstruktionen verwendet [Form des Bekommen-Passivs]. Der Satzbauplan wird vom Verb im Part. II bestimmt:

(1)	Die Hilfskräfte kriegen ihre Verträge bis zum Jahresende verlängert.

(2)	Wenn du in Kreuzberg mit 'nem St-Pauli-Schal rumläufst, kriegst du ein Bier spendiert. (nach die tageszeitung, 04.01.1993, S. 24)

• kriegen wird auch in Verbindung mit einigen Verben wie hören, sehen, fassen zur Bildung einer modalen Konstruktion verwendet i.S.v. 'die Möglichkeit erhalten':

(3)	Welches Lied kriege ich heute wieder von Dir zu hören.

(4)	Wir haben ihn nicht zu sehen gekriegt.

(5)	Wenn ich dich zu fassen kriege, wirst du was erleben!

• Nicht behandelt werden hier mehrgliedrige Verbalkomplexe wie Recht kriegen o.Ä.

Lesarten

1 kriegen	mit etwas ausgestattet werden
2 kriegen	etwas zu erwarten haben
3 kriegen	etwas als Veränderung erfahren
4 kriegen	etwas verabreicht erhalten
5 kriegen	etwas erhalten können
6 kriegen	in den Besitz von etwas kommen
7 kriegen	es gelingt jemandem, etwas zu seiner Verfügung zu haben
8 kriegen	jemandem verliehen werden
9 kriegen	anfangen, etwas zu empfinden
10 kriegen	von etwas befallen werden
11 kriegen	etwas hervorbringen
12 kriegen	etwas fassen können
13 kriegen	jemandem entgegengebracht werden
14 kriegen an/zu	es erreichen, dass jemand etwas ausführt
15 kriegen	etwas empfangen
16 kriegen	es erreichen, dass etwas irgendwohin gelangt
17 kriegen	bei jemandem irgendwohin gelangen
18 kriegen	es erreichen, dass etwas so wird
19 kriegen für	jemandem irgendwieviel gegeben werden

Wörterbuch zur Verbvalenz