Wörterbuch zur Verbvalenz









kommen über (Lesart 26)

Strukturbeispiel

etwas kommt über jemanden

Im Sinne von

jemand ist plötzlich von etwas betroffen; überkommen

Satzbauplan

K sub , K prp

Beispiele

(1)
Das Gefühl der Erleichterung, das über ihn kam, löste die Spannung.
(2)
Wenn etwas Schlimmes passiert, dann kommt eine Eiseskälte über mich. (Neue Kronen-Zeitung, 10.07.1995, S. 44)
(3)
Eine Flut von Fachworten und Abkürzungen wird in den kommenden acht Tagen über uns kommen. (die tageszeitung, 23.09.1988, S. 7)
(4)
Dieses schnelle Gegentor kam über uns wie ein Killer! (Tiroler Tageszeitung, 20.03.1998; "Rote Teufel" gelähmt)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

      SK sub mit obl. Korrelat es

(5)
Wie eine Erleuchtung kam es über mich, dass Gott existiert und mir vielleicht nicht der Selbstmord bestimmt war. (die tageszeitung, 12.09.1997, S. 22)

K prp : über +Akk

(6)
Ich habe das Gefühl, dass eine Wende bevorsteht, und große Ruhe kommt über mich. (Mannheimer Morgen, 27.04.1989)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

kommen über wird häufig in dem Ausdruck es kommt/kam/...über mich/ihn/... verwendet, i.S.v. 'plötzlich ist jemand erfüllt von einer starken Emotion, von einer Idee, der man sich nicht erwehren kann':

(7)
«Auf einmal kam es über mich, ich musste einfach ausprobieren und war selber verblüfft, wie gut es kam», sagt Corin Curschellas über ihre «Blubbermusik». (St. Galler Tagblatt, 29.10.1997; Durch Experimentieren zum Walgesang)
(8)
"Ich habe drei Teelöffel Knoblauch gegessen. Ich weiß auch nicht warum, es kam einfach so über mich." (Berliner Zeitung, 17.01.2001, S. 32)