Wörterbuch zur Verbvalenz









springen aus/von (Lesart 8)

Strukturbeispiel

etwas springt aus/von etwas

Im Sinne von

etwas löst sich ruckartig aus/von etwas

Satzbauplan

K sub , K prp

Beispiele

(1)
Der Unfall konnte nur geschehen, weil ein Haken aus der Verankerung gesprungen ist.
(2)
Jürgen zog sich so hastig an, dass ein Knopf von seinem Hemd sprang.
(3)
Sprangen Lokomotiven oder Waggons aus den Schienen, war die schnelle Einsatztruppe mit Henning Surburg und Joachim Friedrich zur Stelle und behob den Schaden. (Braunschweiger Zeitung, 20.11.2006; Postzüge rauschten durch den Ratssaal)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

K prp : aus +Dat/ von +Dat

(4)
Zehn Wagons sprangen auf der Strecke Berlin-Stralsund bei Anklam aus den Schienen und verkeilten sich teilweise ineinander. (Berliner Zeitung, 19.12.1998, S. 1)
(5)
Bei großer Hitze springt der Lack vom Untergrund.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich