(1) |
Journalisten vergleichen
sie gerne
mit einer Diva wie Maria Callas,
obwohl ihre Stimme bei weitem nicht so schön ist.
|
(2) |
Die
Jury hat
seinen Film
mit den Werken von Visconti verglichen.
|
(3) |
Er vergleicht
sich
mit einem heimatlosen Steppenwolf, der auch nicht weiß, wohin er
gehört. (Burgenländische Volkszeitung, 06.01.2010, S.
40)
|
(4) |
[indirekte Charakterisierung]
Die Thora
vergleicht
den Menschen
mit einem
Baum. (die tageszeitung, 18.03.2000,
S. 2)
|
(5) |
Hatten nicht schon
Reisende des
Mittelalters
die Insel
mit dem Garten Eden verglichen? (Mannheimer
Morgen, 05.02.1985, S. 3)
|
(6) |
Man
kann
das Netzwerk in seiner Struktur durchaus
mit dem Drogenhandel vergleichen.
(Berliner Zeitung, 14.02.1998,
S. 3)
|
(7) |
Wer wollte, konnte
die Klangtöne der Streicher
mit
Donner, Blitz und Wasserplätschern vergleichen. (nach
Mannheimer Morgen, 25.11.1987, S. 36)
|
• K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES
• K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GES
• K prp : mit +Dat
(8) |
Wegen ihrer Beharrlichkeit wurde die frühere Klosterschülerin schon
mit einem „zähen Terrier“ verglichen. (Süddeutsche Zeitung, 27.08.1999, S. 4)
|
Werden-Passiv
werden:(9) |
Eine Mannschaft zu planen, wird oft mit einem Puzzle verglichen. Am Ende sollen viele
Einzelteile ein kompaktes Gesamtbild ergeben. (Nürnberger Nachrichten,
15.01.2010, S. 24)
|