vergleichen

Aussprache

ver'gleichen

Stammformen

vergleicht - verglich - hat verglichen

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

• vergleichen kann im Imperativ und ohne PräpP als Verweis auf eine bestimmte Stelle in einem Text i.S.v. ‘irgendwo nachsehen’ verwendet werden [Abkürzung: vgl.]:

(1)	Vergleiche auch S. 24.

(2)	Vgl. auch Seite 7 unten!

• Nicht behandelt wird hier das Reflexivverb vergleichen, sich:

(3)	Die 2. Kammer des Arbeitsgerichts unter Vorsitz von Armin Frölich riet den Parteien gestern, sich möglichst außergerichtlich zu vergleichen. (Nürnberger Zeitung, 21.01.2010, S. 22)

Lesarten

1 vergleichen	etwas betrachten, das verschieden sein kann
2 vergleichen mit	etwas betrachten und in Relation setzen zu etwas anderem
3 vergleichen mit	behaupten, dass etwas Ähnlichkeit hat mit etwas anderem

Wörterbuch zur Verbvalenz