Wörterbuch zur Verbvalenz









verpassen (Lesart 2)

Strukturbeispiel

[ugs] etwas verpasst etwas um irgendwieviel

Im Sinne von

etwas trifft etwas um irgendwieviel nicht; verfehlen

Satzbauplan

K sub , K akk , ( K adv )

Beispiele

(1)
Der 1,65 Meter große Häßler hat bei einem Kopfball Pech, dass der Ball um Zentimeter sein Ziel verpasst. (nach Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1995)
(2)
Die Kugel verpasste die Schlagader um Millimeter.
(3)
Der Stich verpasste glücklicherweise das Auge.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K adv : Menge (in der Raumdimension)

      AdvP /um +Akk

(4)
Der Schlag hat nur knapp ihr Gesicht verpasst.
(5)
Nur um wenige Zentimeter habe seine Faust den Serben Ivica Dragutinovic verpasst, hieß es. (Mannheimer Morgen, 14.09.2007)

Passivkonstruktionen

Passiv nicht üblich