Wörterbuch zur Verbvalenz









zumachen (Lesart 8)

Strukturbeispiel

jemand macht etwas mit irgendetwas zu

Im Sinne von

jemand füllt etwas mittels irgendetwas aus; schließen

Satzbauplan

K sub , K akk , ( K adv )

Beispiele

(1)
Die Maurer haben die Risse und Löcher in der Wand mit Ziegelsteinen und Mörtel zugemacht.
(2)
Man hat den Brunnen durch Aufschütten von Sand zugemacht.
(3)
Heute müssen wir die Lücke im Zaun zumachen.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K adv : Mittel

      mit +Dat/ durch +Akk

(4)
Die Baugrube wurde mit Schutt zugemacht.
(5)
Die Gräben neben der Straße wurden durch Aufschütten von Erde und Sand zugemacht.

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:
(6)
Schließlich sind die Risse in der Straße ziemlich gefährlich. Und damit den Menschen in den Autos nichts passiert, werden die Lücken auf den Fahrwegen so schnell wie möglich zugemacht. (Braunschweiger Zeitung, 24.02.2010; Schnee hat die Straßen kaputt gemacht)
sein:
(7)
Sind jetzt endlich alle Schlaglöcher zugemacht?