Wörterbuch der Konnektoren



vorausgesetzt

Syntaktische Klasse

Verbzweitsatz-Einbetter

Vorausgesetzt, er beherrscht sein Handwerk, sollte er für diese Arbeit eingesetzt werden.
Selbst wenn du elender Sünder nie in die Kirche gehst [...] sondern daheim [...] vor dem Fernseher sitzt, werden dir die Strafen für deine Untaten erlassen, vorausgesetzt allerdings, du schaltest das richtige Programm ein. (Die Zeit, 27.12.1985, S. 45)
Bis Mai, hat Marc Hodler rausgefunden, könnten in der Sierra Skirennen gefahren werden. Vorausgesetzt, es schneit - das wäre freilich die praktischste Lösung. (Süddeutsche Zeitung, 24.1.1995, S. 48)
1996 [...] wird der Bremen-Cup zur Olympiaqualifikation veredelt. Vorausgesetzt, es finden sich dann noch welche, die organisieren und senden und spielen. (Süddeutsche Zeitung, 4.1.1995, S. 32)

Stellung

vor internem Konnekt

Reihenfolge der Konnekte

anteponiert

Vorausgesetzt, der Übersetzer arbeitet schon am Textcomputer, dann empfindet er es vielleicht als Erleichterung, wenn er keine Wörterbücher wälzen muß, sondern die unbekannten Wörter im System nachschlagen kann. (Die Zeit, 14.11.86,S. 100)

postponiert

Pro Tag laufen etwa 240 Autos vom Band, vorausgesetzt, alle Teile sind da. (taz, 14.2.1990, S. 89)

eingeschoben

Damit werde, vorausgesetzt die Volkskammer stimmt dem Entwurf zu, zahlreichen Forderungen und Anträgen auf Reprivatisierung Rechnung getragen. (Frankfurter Rundschau, 19.2.1990, S. 17)

Besonderes Format der Konnekte

internes Konnekt Verbzweitsatz

externes Konnekt beliebige Satzstruktur

beide Konnekte bevorzugt fokal

Vorausgesetzt, der Vertrag kommt doch nicht zustande, was passiert dann? (taz, 10.10.1987, S. 8)

Semantische Klasse

konditional ( HDK Abschnitt C4.1)

Peter sollte für diese Arbeit eingesetzt werden, vorausgesetzt, er beherrscht sein Handwerk.
Dabei kann Musik so viel Spaß bereiten. Vorausgesetzt, man geht mit Lust und Spiel an die Sache heran. (Nürnberger Zeitung, 28.12.2007, S. 2)

Andere Verwendung

Perfektpartizip (auf dem Weg der Grammatikalisierung zur Postposition):

Beharrlichkeit im Kampf gegen die zähe Bürokratie vorausgesetzt, ergattern sie irgendwann eine Ausreise in die Bundesrepublik Deutschland ... (Rheinischer Merkur, 28.7.1989, S. 4)

Zum Text

Letzte Änderung
Aktionen
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren

Seite teilen