weder (...) noch
Syntaktische Klasse
syntaktischer Einzelgänger
Er hat weder Spendengelder entgegengenommen, noch hat er solche auf Auslandkonten transferiert.
Geißler suchte später Pfähle einzurammen: Weder die Alternativen noch die Republikaner dürften die Politik bestimmen. (Mannheimer Morgen, 30.1.1989, o.S.)
Besonderes Format der Konnekte
Selten auch
noch mit anderem Negationselement:
Ich habe nicht gegessen noch habe ich getrunken.
Anna hatte nicht alles gesagt, noch sagen können, was sie auf dem Herzen hatte. (Mann, Thomas: Die Betrogene (Erstv. 1953). Frankfurt a.M.: 1954, S. 94)
Semantische Klasse
negationsinduzierend additiv (Abschnitt C2.2 im
HDK)
Er hat weder Spendengelder entgegengenommen noch hat er solche auf Auslandskonten transferiert.
"Davon ist weit und breit nichts zu erkennen", meint Marcel Fratzscher, Chef des DIW. Weder sei erhöhter Preisdruck feststellbar, noch gebe die Lohnentwicklung Anlass zu Sorge. (Der Spiegel, 30.12.2017, S. 54)
Bedeutung
Weder (...)
noch signalisiert, dass die im externen und internen Konnekt
bezeichneten Sachverhalte bezogen auf eine gemeinsame Einordnungsinstanz als
gebündelt und zugleich als nicht geltend betrachtet werden sollen ('nicht p und nicht q').
Polen wird also weder seine Stimmrechte im Rat verlieren, noch wird es auf andere Weise für seinen rechtsstaatswidrigen Umbau der Judikative bestraft werden. (Die Presse, 16.12.2017, S. 8)
Andere Verwendung
Vgl. den Adverbkonnektor Einzelgänger
noch