Wörterbuch der Konnektoren



indes(sen)

Stil

bildungssprachlich

Syntaktische Klasse

Subjunktor

Indes das Essen hereingetragen wurde, unterhielten sich die Gäste angeregt.
"Ist das auch wirklich wahr?" fragt er, indes sich diese furchtbar dunklen Augen in diesem schrecklich bleichen Gesicht noch mehr weiten und noch tiefer bohren. (Die Zeit, 30.12.1994, S. 35)

Stellung

vor internem Konnekt

Reihenfolge der Konnekte

anteponiert

Indes der Kellner in der Ehrfurcht vor einem so gewaltigen Trinker das Gläschen mit aller Vorsicht vor den Gast hinstellte, ging an der Terrasse, laut ausschreiend, ein Zeitungsverkäufer vorbei. (Die Zeit, 31.03.1995, o. S.)

postponiert

Und wer auf den hinteren Rängen die Augen schloß, konnte Frankie-Boy so charmant wie eh und je von der Platte säuseln hören - indes er auf der winzig kleinen quadratischen Bühne mit seinem fortgeschrittenen Alter kokettierte. (Mannheimer Morgen, 02.05.1989, o .S.)

eingeschoben

Er predigte, indes die Sonne erbarmungslos niederbrannte, mit großem Pathos.

Besonderes Format der Konnekte

internes Konnekt Verbletztsatz

Semantische Klasse

adversativ ( HDK Abschnitt C2.3)

Ich habe Martern gehabt, indes er Vergnügen hatte.

Semantische Klasse

temporal ( HDK Abschnitt C1)

'Ist das auch wirklich wahr?' fragt er, indes sich seine dunklen Augen in diesem schrecklich bleichen Gesicht noch mehr weiten. Von Superkitsch sprachen sogar manche, indessen die Fernsehanstalt kalt lächelnd auf die Rekordzahlen der Sehbeteiligung verwies. (Mannheimer Morgen, 29.03. 1989, o. S.)

Bedeutung

positionell: Der im internen Konnekt bezeichnete Sachverhalt liefert die Betrachtzeit, in der im externen Konnekt bezeichnete Sachverhalt zutrifft.

Syntaktische Klasse

nicht positionsbeschränkter Adverbkonnektor

"Afrikanische Diplomaten wollten dazu von chinesischer Seite offiziell Erklärungen. Die chinesische Regierung spielt indes unverdrossen die Freundschaftsmelodie und hat die Probleme bislang als "Einzelfälle" abgetan, die nichts mit "Rassendiskriminierung" zu tun hätten. (Mannheimer Morgen, 05.01.1989, o. S.)
Vorstellbar seien auch Pflanzen mit maßgeschneiderten Inhaltsstoffen wie etwa Vitaminen. Indes protestierte vor den Toren der Anuga Greenpeace mit 400 000 Unterschriften gegen gentechnisch verändertes Soja. (Berliner Zeitung, 13.10.1997, S. 32)

Stellung

Vorfeld

Als der Wirt also trunken anlangt, [...] kommt eine gewaltige Angst über ihn, so daß er nicht imstande ist, jemand zu rufen. Indes tritt der Hausknecht herein, ihm die Stiefel abzuziehen, da findet er seinen Herrn halbtot im Sessel liegen. (GRI/SAG, Gäste vom Galgen, S. 319)
Sie bewegt unter anderem die Frage, ob man die Vorbereitungen noch stoppen und das Konzert zum Beispiel ins Friedrich-Moebus-Stadion verlegen kann. Indessen läuft die Wer-bung für das Konzert von „Foreigner“ im Kurpark auf vollen Touren. (Rhein-Zeitung, 21.4.2009, o.S.)

Mittelfeld

Nach fünf Jahren erhält der Pensionär die nach Dienstjahren übliche Pension. Damit wird sich der Beamte indes kaum begnügen. (Die Zeit, 30.12.1994, S. 22)
Er schüttelte seinem Patienten verabschiedend die Hand und schickte sich an, das Behandlungszimmer zu verlassen. Katja begann indessen die Nackenmassage mit den Worten: „Schreien Sie getrost, wenn ich zu derb sein sollte.“ (MK1/TPM.00000 Pinkwart, Mord, S. 117)

Nacherstposition

Sie hatte den Bewohnern eines Dorfes einen kostbaren Türkis versprochen, wenn sie ihren Fluchtweg nicht preisgäben. Buddha indes verwandelte den Türkis in Dung und brachte dadurch die Bauern zum Reden. (Die Zeit, 06.01.1995, S. 45)
Der Ausgang der Abstimmung ist offen. Einen Verlierer indessen gibt es schon. (St. Galler Tagblatt, 5.9.2009, S. 3)

Nullposition

Apologeten des deutschen Weinkeller-Frohsinns bezichtigen Pigott und andere seines Schlages gern des Snobismus. Indes: Pigott und seine Frau pflegen ihre Abende mit einem Glas Bier einzuläuten. (Berliner Zeitung, 15.11.1997, S. 6)
Die Stimmung ist hervorragend, wiewohl wenig später noch einmal pechschwarze Wolken drohend über Appenzell hängen. Indessen: Sie ziehen bald weiter – ohne sich entladen zu haben. (St. Galler Tagblatt, 11.8.2008, S. 29)

Semantische Klasse

temporal ( HDK Abschnitt C1)

Er schüttelte seinem Patienten verabschiedend die Hand und schickte sich an, das Behandlungszimmer zu verlassen. Katja begann indessen die Nackenmassage mit den Worten: 'Schreien Sie getrost, wenn ich zu derb sein sollte.' (MK1/TPM.00000 Pinkwart, Mord, S. 117)

Bedeutung

positionell: Aus der Grundbedeutung simultane Gültigkeit, Kookkurrenz von verschiedenen Sachverhalten unter einem bestimmten Einordnungzusammenhang kann die temporale Bedeutung abgeleitet werden (Kookkurrenz unter zeitlicher Perspektive als Gleichzeitigkeit von Ereignissen) und die adversative Bedeutung; dabei wird die Ungleichheit der Ereignisse betont.

Am Samstag ab 20 Uhr steht der bunte Abend mit Stargast Tony Marshall auf dem Festprogramm. Bis zu seinem Eintreffen in Sandhofen wird indes schon für Stimmung gesorgt.

Semantische Klasse

adversativ ( HDK Abschnitt C2.3)

Die Technik selbst ist seit Jahr und Tag im Emsland zur Besichtigung freigegeben. Ihre Wirtschaftlichkeit indessen kann in Deutschland nirgendwo demonstriert werden. (Die Zeit, Januar 1997, S. 1)

Bedeutung

Deshalb seien kinderreiche Familien auch bei schmalen Einkommen aufs Auto mit den entsprechenden Kosten angewiesen. Indes: Auch das Busfahren ist teuer. (Mannheimer Morgen, 03.01.1989, o. S.)

Zum Text

Letzte Änderung
Aktionen
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren

Seite teilen