Wörterbuch zur Verbvalenz




abgeben (Lesart 6)

Strukturbeispiel

[sportspr] jemand gibt etwas an jemanden ab

Im Sinne von

jemand verliert etwas an jemanden

Satzbauplan

K sub , K akk , ( K prp )

Beispiele

(1)
Boris Becker musste zwei Sätze an seinen Gegner Agassi abgeben.
(2)
Erstmals in dieser Saison mussten die Katalanen Punkte in einem Heimspiel abgeben. (Hannoversche Allgemeine, 04.01.2010; Fehlstart für "Barca")
(3)
Gleich zu Beginn heizten Agnia Ruhanda und Tenzin Pelling im Dameneinzel die Atmosphäre auf, indem sie überraschend den ersten Satz gewinnen konnten, das Spiel dann aber doch noch abgeben mussten. (St. Galler Tagblatt, 13.04.2010, S. 41)
(4)
Bayern München hat in der ganzen Saison nur 10 Punkte abgegeben.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K prp : an +Akk

(5)
Lediglich Michael Umbach gab einen Satz an seinen Gegner Schmiedel ab, Dieter Och gewann ebenfalls mit 3:0, er hatte gegen Hornef gespielt. (Mannheimer Morgen, 26.02.2003; Spannung bis zum Schlussdoppel)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:
(6)
Ärgerlich, dass die letzte Partie kampflos abgegeben werden musste, da dem TCH ein Spieler fehlte.(Mannheimer Morgen, 22.06.2004; Biblis gewinnt souverän)