tun (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand/etwas tut etwas irgendwohin

Im Sinne von

jemand/etwas befördert etwas irgendwohin

Satzbauplan

K _sub , K _akk , K _adv

Beispiele

(1)	Ich habe mir zu viel Zucker in den Kaffee getan.

(2)	Die Stadtverwaltung hat die Anträge erst mal beiseite getan.

(3)	Sie hat ihre Kinder in ein teures Internat getan.

(4)	Die Kinder tun wir zur Oma, dann können wir am Wochenende die Wohnung streichen.

(5)	Er hat das Geld auf ein Geheimkonto getan.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• AdvP/ auf +Akk/ in +Akk/... zu +Dat: Zielort

(6)

Als die Experten von der Balkan Task Force hier waren, um in Pancevo Bodenproben zu nehmen, fanden sie gleich unter den Steinen große Mengen von Quecksilber. Die kamen dann zu mir und sagten: "Verkauft uns bitte nicht für blöd! Das Quecksilber habt ihr nur für uns dorthin getan, damit wir was unternehmen!' (Die Zeit (Online-Ausgabe), 24.01.2000)

(7)	Den Lorbeerbaum habe ich auf die Terrasse getan, dort ist es am sonnigsten.

(8)	Tust du das Geschirr in die Spülmaschine?

(9)	Ich tue immer ein wenig Sahne an die Soße.

(10)	Wir tun dieses Regal zu unseren Eltern. Sie brauchen eins für den Abstellraum.

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(11)	Um die Mitte des 2. Jahrtausends v. Chr. begannen die Aunjetitzer mit der Totenverbrennung. Deren Überreste wurden in Gefäße getan und in tiefe Bodengräber gestellt. (Brix; BWBot; Srbauer; u.a.: Aunjetitzer Kultur, In: Wikipedia - URL:http://de.wikipedia.org: Wikipedia, 2005)

sein:

(12)	An den Kaffee war schon Milch und Zucker getan.

Anmerkungen

• Wenn mit dem K _akk auf Personen Bezug genommen wird, ist tun umgangssprachlich.

(13)	Er hat seine Mutter ins Altersheim getan.

Wörterbuch zur Verbvalenz