macht ab - machte ab - hat abgemacht
• In Österreich wird abmachen auch i.S.v. 'anmachen' verwendet:
(1) |
Probieren Sie einen griechischen Salat: Paradeiser, Gurken und Zwiebeln schneiden, mit Olivenöl und Essig abmachen, Schafkäse dazugeben und mit Oregano würzen. (Kleine Zeitung, 29.04.1999, Ressort: Graz; "Heuriges" hat jetzt Hochsaison)
|
•
abmachen wird auch in den Fügungen verwendet:
etwas unter sich/untereinander abmachen i.S.v. 'etwas ohne Einmischung von außen klären, bereinigen'
und
Das musst du mit dir/Das muss jemand mit sich (allein/selbst)/für dich/für sich allein abmachen i.S.v. 'Mit diesem Problem musst du/muss jemand allein fertig werden'.
1 abmachen mit | etwas mit jemandem vereinbaren |
2 abmachen | etwas von irgendwo entfernen |