Wörterbuch zur Verbvalenz









annehmen (Lesart 8)

Strukturbeispiel

jemand nimmt etwas an

Im Sinne von

jemand setzt bei seinen Überlegungen etwas als Hypothese voraus

Satzbauplan

K sub , K akk

Beispiele

(1)
Nehmen wir einmal den Ernstfall an: Was wollen wir dann tun?
(2)
Er nimmt einzelne psychische Funktionen an, die zur Motivation beitragen, und setzt sie miteinander in logische Wechselbeziehungen. (Zeit, 31.01.1986, S. 60)
(3) [indirekte Charakterisierung]
Nehmen wir einen jungen Snowboarder an, der ledig und ohne Unterhaltspflicht war - da ist mit 100.000 S für Beerdigung, Grabstein und Trauerkleidung für die Hinterbliebenen das meiste abgegolten. (Vorarlberger Nachrichten, 28.11.2000, S. D2)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk :

      NP im Akk/ProP im Akk/GWS

      SK akk ohne Korrelat

           dass-S:

(4)
Nehmen wir an, dass es am Sonntag regnet: Man könnte dann ins Kino oder in die Schwimmhalle gehen.

           HS:

(5)
Nehmen Sie an, dieser Körper explodiert und wird dabei in zwei gleich große Stücke zerrissen. (Gail/Petri, S. 10)

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:
(6)
Doch selbst wenn auch hier ein Anspruch auf Gleichbehandlung angenommen würde, könnte sich Westerwelle nicht in die Sendung einklagen, argumentiert das Gericht. (die tageszeitung, 31.08.2002, S. 2)
sein:
(7)
Also sei einmal angenommen, die Union hätte Recht und erzwungenes Lohndumping würde tatsächlich zur Vollbeschäftigung führen. (die tageszeitung, 06.05.2003, S. 1)

Anmerkungen

annehmen wird häufig im Indikativ Präsens 1. Person Plural verwendet:

(8)
Nehmen wir einmal an, diese Fremde sagt die Wahrheit. (Nürnberger Zeitung, 13.08.2005)

Das K akk wird häufig in Form eines satzförmigen Komplements realisiert.

annehmen wird auch in den idiomatischen Wendungen verwendet: angenommen,…[als Einleitung zu einer hypothetischen Aussage].