annehmen

Aussprache

Stammformen

nimmt an - nahm an - hat angenommen

Konjugationsmuster

Generelle Anmerkungen

• annehmen wird auch in den idiomatischen Wendungen verwendet: etwas nimmt ( deutliche/konkrete) Formen an: etwas wird deutlich erkennbar; [ugs] etwas nimmt Formen an: etwas geht über das gewöhnliche Maß hinaus (meist negativ); [militärspr.] Haltung annehmen: strammstehen; Vernunft annehmen: vernünftig werden; angenommen,…[als Einleitung zu einer hypothetischen Aussage]; [ugs] Das kannst du/Das können Sie/…annehmen!: [als Ausdruck der Bekräftigung] Das ist gewiss.

• annehmen wird auch in Ausdrücken verwendet wie

einen Anruf annehmen i.S.v.‚ 'mit dem Anrufer sprechen';

ein Kind annehmen /[geh] jemanden an Kindes statt annehmen i.S.v. 'ein Kind adoptieren';

einen Namen annehmen i.S.v. 'einen anderen als den bisherigen Familiennamen zu führen beginnen'; [sportspr] den Ball annehmen i.S.v. 'den zugespielten Ball unter seine Kontrolle bringen';

[med] Nahrung annehmen i.S.v. 'die angebotene Nahrung zu sich nehmen';

[jägerspr] eine Fährte annehmen i.S.v. 'eine Fährte entdecken und ihr folgen'.

• Nicht behandelt wird hier das Reflexivverb annehmen, sich.

Lesarten