ausgehen (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand geht aus

Im Sinne von

jemand geht zum Vergnügen in ein Lokal, Theater o.Ä.

Satzbauplan

K _sub

Beispiele

(1)	Gehst du heute Abend aus?

(2)	Junge Leute gehen am Sonnabend meist aus.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:

(3)	Am Wochenende wird häufig ausgegangen.

Anmerkungen

• Häufig wird mit einer PräpP [ mit +Dat] bzw. einer AdvP [ miteinander, gemeinsam, zusammen] auf eine Begleitperson Bezug genommen:

(4)	Ist es der Sekretärin gestattet, abends mit einem der Gäste auszugehen? (nach Pinkwart, S. 36)

(5)	In unserer Nachbarschaft gibt es ein Ehepaar in unserem Alter. Wir gehen oft miteinander/gemeinsam/zusammen aus.

• ausgehen wird in dem Ausdruck mit jemandem zum Essen ausgehen i.S.v. 'mit jemandem in ein Restaurant gehen, um gemeinsam ein Essen einzunehmen' verwendet:

(6)	Fred Hendin ging mit Tina am Sonntagabend zum Essen aus. (Mannheimer Morgen, 10.07.1995, S. 27)

Wörterbuch zur Verbvalenz