ausgehen

Aussprache

'ausgehen

Stammformen

geht aus - ging aus - ist ausgegangen

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

• ausgehen wird auch in idiomatischen Wendungen verwendet wie: jemandem geht der Atem/die Luft/ [ugs] die Puste aus: jemand kann vorübergehend nicht richtig atmen/jemand ist mit seiner Kraft bzw. wirtschaftlich am Ende; frei/straffrei/straflos ausgehen: keine Strafe erhalten; jemandem geht die Geduld aus: jemand wird ungeduldig; leer ausgehen: nichts (ab)bekommen; irgendwo gehen die Lichter aus: irgendwo hört jede Tätigkeit auf.

• ausgehen wird auch in Ausdrücken verwendet wie:

die Farben gehen beim Waschen aus i.S.v. 'die Farben [eines Kleides o.Ä.] werden beim Waschen blasser';

etwas geht beim Waschen aus i.S.v. 'etwas [ein Stoff] verliert beim Waschen die Farbe';

etwas geht auf einen bestimmten Buchstaben aus i.S.v. 'etwas [Wort, Name o.Ä.] hat einen bestimmten Buchstaben am Ende'.

Lesarten

1 ausgehen	aufhören zu funktionieren
2 ausgehen	in ein Lokal gehen
3 ausgehen	das Haus verlassen
4 ausgehen	ausfallen
5 ausgehen	zu Ende gehen
6 ausgehen auf	nach etwas streben
7 ausgehen von	etwas zu Grunde legen
8 ausgehen von	von jemandem veranlasst werden
9 ausgehen von	der Ursprung von etwas sein
10 ausgehen	irgendwie enden
11 ausgehen	von irgendwo seinen Ausgang nehmen

Wörterbuch zur Verbvalenz