bauen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand baut etwas irgendwohin

jemand errichtet etwas in einer Weise, dass es sich irgendwohin erstreckt

K _sub , ( K _akk ) , K _adv

(1)	Weil das Tal sehr eng ist, baut man die Häuser an den Hang.

(2)	Die Stadt hat eine neue Straße bis zum Bahnhof gebaut.

(3)	Baut ein Grundstückseigentümer versehentlich oder fahrlässig über die Grenze, dann kann der betroffene Nachbar in der Regel nicht die Entfernung des überragenden Bauteils verlangen. (Mannheimer Morgen, 6.12.86, S. 36)

(4)	Das Niedersächsische Oberverwaltungsgericht hat entschieden, dass in einem Baugebiet mit geschlossener Bauweise ein Bauherr bis an die Brandmauern seines Nachbarn bauen darf. (Hannoversche Allgemeine, 26.03.2011; Bauen an Glasmauer erlaubt)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• an +Akk/ durch +Akk/bis-Gruppe/... : Endpunkt/Strecke

(5)	Wir alle tragen die Verantwortung, dass es überhaupt möglich ist, hier in der Ostschweiz, bis auf 15 Meter an den Wald zu bauen. (St. Galler Tagblatt, 13.10.2000)

(6)	Gestandene Volkswirtschafts-Professoren prophezeiten, dass Millionen von Menschen künftig nach Berlin strömen würden, so viele, dass man jede Menge neue U-Bahn-Tunnel und Straßenbahn-Strecken durch die boomende Stadt bauen müsste. (Berliner Zeitung, 12.10.2004, S. 15)

(7)	Nach dem Abriss sollen drei neue Stadthallen bis unmittelbar an die Findorffstraße gebaut werden. (nach tageszeitung, 3.12.94, S. 3)

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(8)	Die Zufahrt erfolgt von Altenstadt durch einen Tunnel, der längs durch den Ardetzenberg gebaut werden müßte. (Vorarlberger Nachrichten, 09.07.1997, S. A7)

sein:

(9)	Die kleine Stadt ist so an die Berghänge einer Bucht gebaut, daß der Autoverkehr hier aus natürlichen Gegebenheiten bloß eine unbedeutende Rolle spielen kann und sich auf eine Durchgangsstraße Richtung Monaco beschränkt. (Die Zeit, 21.03.1997, S. 57)