bedienen (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand/etwas bedient etwas

jemand/etwas lässt etwas korrekt funktionieren; handhaben.

K _sub , K _akk

(1)	Maschinen dieses Typs kann man leicht bedienen.

(2)	Aus Sicherheitsgründen bedient ein Roboter die Anlage.

(3)	Selbst die Jüngsten bedienen bereits wie selbstverständlich iPad oder Computer. (dpa, 14.02.2012; Segen oder Fluch?)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-Passiv

werden:

(4)	Eine ganze Produktionslinie wird nur noch von einem einzigen Facharbeiter bedient.

• Häufig wird mit einer PräpP [ mit +Dat/ per +Akk] auf das Instrument Bezug genommen:

(5)	Querschnittsgelähmte können die Tastatur mit einer Art Bleistift, den sie im Mund halten, bedienen.

(6)	Ein Besucher auf der Fahrradmesse war irritiert: "Vier Gänge werde ich wohl doch noch mit der Hand bedienen können." (die tageszeitung, 30.04.1999, S. 22)

(7)	Den Beatmungsbeutel kann man per Hand nur ein paar Stunden bedienen. (die tageszeitung, 13.07.1999, S. 24)