bekommen II (Lesart 5)

Strukturbeispiel

jemand bekommt etwas irgendwo

jemand kann etwas irgendwo erhalten; [ugs] kriegen

K _sub , K _akk , K _adv

(1)	In manchen arabischen Ländern bekommt man keine alkoholischen Getränke.

(2)	Die neue Mannschaftsaufstellung für das Pokalspiel bekommen Sie beim Trainer persönlich.

(3)	Die Prospekte für den Skiurlaub bekommen Sie jetzt schon beim Reisebüro.

(4)	Die Firma hat beim Großimporteur Stoffe von sehr guter Qualität bekommen.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Ort (statisch)

• AdvP/ in +Dat/...: Ortspunkt

(5)	Vollwertprodukte bekommt man heute nicht mehr nur im Reformhaus, sondern auf dem Markt und in jedem Warenhaus.

(6)	Die Abfahrtzeiten der Züge bekommen Sie am Informationsstand oder im Internet.

• auf +Dat: Ortspunkt/[indirekt Veranstaltung]

(7)	Frisches Obst und Gemüse bekommen Sie auf dem Markt.

(8)	Auf der Messe bekommen Sie die neuesten Produkte unserer Firma.

• bei +Dat: Ortspunkt/[indirekt Person/Institution]

(9)	Weitere Informationen bekommen Sie bei der Personalabteilung.

(10)	Frisches Gemüse und Milch bekommen Sie auch direkt beim Bauern.

(11)	Auskünfte über den Verbleib der Kriegsgefangenen bekommen Angehörige und Behörden beim Roten Kreuz.

kein Passiv möglich