Wörterbuch zur Verbvalenz









bieten (Lesart 5)

Strukturbeispiel

jemand bietet jemandem etwas

Im Sinne von

jemand stellt jemandem etwas in Aussicht; versprechen

Satzbauplan

K sub , K akk , ( K dat )

Beispiele

(1)
Frau Köhler bietet demjenigen, der ihren Hund zurückbringt, eine Belohnung von 25 Euro.
(2)
Er soll der Firma Trapp die 300.000 Euro geboten haben. (die tageszeitung, 27.12.2003, S. 3)
(3)
Die Versicherung hat dem Opfer eine Entschädigung geboten.
(4)
In Amerika ist es üblich, dass man bei einem Prozess einen außergerichtlichen Vergleich, eine Abfindung bietet.
(5)
Die Regierung bot eine Amnestie aller politischen Gefangengen, wenn in Gegenzug die Rebellen ihre Waffen niederlegen.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K dat : NP im Dat/ProP im Dat/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:
(6)
Ein Vergleich wurde zwar angeboten, aber von der Klägerin abgelehnt.

Bekommen-Passiv

(7)
Die Geschädigten bekommen/kriegen häufig von den Versicherungen eine Abfindung geboten, die viel zu niedrig ist.