bieten (Lesart 6)

Strukturbeispiel

jemand/etwas bietet jemandem jemanden/etwas

Im Sinne von

jemand zeigt jemandem jemanden/etwas; darbieten

Satzbauplan

K _sub , K _akk , ( K _dat )

Beispiele

(1)	Der Kampfsportverein bot dem interessierten, meist jugendlichen Publikum Beispiele verschiedener asiatischer Kampfsportarten.

(2)	Beide Teams schenkten sich nichts und boten den Zuschauern ein temporeiches, allerdings von vielen Fehlern geprägtes Spiel. (Mannheimer Morgen, 17.01.2012, S. 12)

(3)	Die 10 Turnerinnen aus Erlangen boten ein Programm, von dem alle begeistert waren. (nach Frankenpost, 11.09.1973, S. 13)

(4)	Sechs Gruppen und gut vier Stunden Musik bot das "Hotjazz Meeting" im Musensaal des Mannheimer Rosengartens. (Mannheimer Morgen, 19.01.1985, S. 72)

(5)	[indirekte Charakterisierung] Das Programm bot eine bewährte Mischung von Liedern, Tänzen und Theater. (Die Südostschweiz, 28.03.2012, S. 7)

(6)	Die Veranstaltung bietet eine Mischung aus Touren-, Sport- und Rennwagen sowie Motorrädern aller Epochen von Youngtimern bis zu Formel-Boliden. (Berliner Zeitung, 08.01.2005, S. 3)

(7)	Tatsächlich boten die Berliner im zweiten Spiel von Trainer Michael Skibbe gegen clevere und gedankenschnelle Hamburger vor allem Angsthasenfußball. (die tageszeitung, 30.01.2012, S. 23)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _dat : NP im Dat/ProP im Dat/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(8)	"In Mainz werden auf musikalischem Gebiet ungeheuer viele Überraschungen geboten, weit mehr, als dies in vergleichbaren Städten der Fall ist. (Frankfurter Allgemeine, 09.05.2003; Saisonende der "Mainzer Meisterkonzerte")

sein:

(9)	Außer Originalsprache und Untertiteln ist nichts geboten; das Beiheft besteht buchstäblich aus einem Blatt, dem man lediglich die Filmkapiteleinteilung entnehmen kann. (Frankfurter Allgemeine, 20.09.2005)

Bekommen-Passiv

(10)	Die Zuschauer in der Scania-Arena bekamen ein recht unterhaltsames Match mit elf Treffern geboten. (Berliner Zeitung, 28.11.2005, S. 13)

Anmerkungen

• bieten wird auch in den idiomatischen Wendungen verwendet: etwas zu bieten haben: i.S.v. 'positive Eigenschaften aufweisen'; [geh] jemandem Paroli bieten: i.S.v. 'Widerstand [meist mit Worten] leisten'; [geh] jemandem/etwas die Stirn bieten: i.S.v. 'Widerstand leisten, sich gegen etwas behaupten'.

Wörterbuch zur Verbvalenz