bringen durch/über (Lesart 10)

Strukturbeispiel

jemand/etwas bringt jemanden/etwas durch/über etwas

jemand/etwas bewirkt, dass jemand/etwas etwas übersteht

K _sub , K _akk , K _prp

(1)	Ich habe meinen Oleander nicht durch die kalte Jahreszeit gebracht.

(2)	Wie bringt das Eichhörnchen seine Vorräte sicher durch den Winter?

(3)	Man spart Hühnerfutter, gibt's den Jungenten und bringt sie über die ersten Lebenswochen. (Strittmatter, S. 269)

(4)	Ich wusste, dass mein Vater sich und uns als Lektor eines Verlags für Wanderkarten und -bücher durch den Krieg gebracht hatte. (nach Schlink, Bernhard: Der Vorleser, 1995, S. 88)

(5)	Das Geld wird ihn und seine Freundin vielleicht über die nächsten zwei Jahren bringen. (nach Berliner Zeitung, 30.1.98, S. 30)

(6)	Das Sponsorengeld wird den Sportverein über die nächste Saison bringen.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prp : durch +Akk/ über +Akk

(7)	Als Unternehmer will man etwas über den jungen Mann wissen, den man ja auch aus finanziellen Interessen durch die Lehre bringen will. (Berliner Zeitung, 22.08.1998, S. 41)

(8)	Selbst eine 14:11 Führung wurde nicht über die Zeit gebracht. (Mannheim Morgen, 27.01.1998)

Werden-Passiv

werden

(9)	Die Blechhütten heißen offiziell zwar "provisorische Übergangsunterkünfte", mit denen die Obdachlosen über die bis Ende Oktober dauernde Regenzeit gebracht werden sollen. Doch die Bewohner richten sich auf einen längeren Zeitraum ein. (die tageszeitung, 13.07.2001, S. 5)

• bringen wird auch in vielen idiomatischen Wendungen verwendet, wie z. B.:
etwas (schnell) über die Bühne bringen.