bringen zu (Lesart 12)

Strukturbeispiel

jemand/etwas bringt jemanden/etwas zu etwas

jemand/etwas bewirkt, dass jemand/etwas etwas tut oder etwas versetzt wird in etwas

K _sub , K _akk , K _prp

(1)	Vielleicht würde ich den Vorsitzenden nicht überzeugen, aber ich würde ihn zum Nachdenken und Nachforschen bringen. (Schlink)

(2)	Die Knoll AG könnte viel schneller erfolgversprechende Präparate zur Serienreife bringen, wenn die Prüfung an gesunden, freiwilligen Menschen rascher über die Bühne ginge. (nach Mannheimer Morgen, 23.05.1986, S. 26)

(3)	Die Vögel, die wunderschönen Rosen brachten mich zum Träumen.

(4)	Sie hat ihren Kanarienvogel zum Sprechen gebracht.

(5)	So habe ich mein schlechtes Gewissen zum Schweigen gebracht. (Schlink, Bernhard: Der Vorleser. 1995, S. 21)

(6)	Die zwei schweren Frosteinbrüche und der harte lange Winter haben den Asphalt vielerorts zum Bersten gebracht. (Mannheimer Morgen, 04.04.1985, S. 24)

(7)	Auf den einzelnen Gebäudeteilen sprießen Bäume, mächtige Urwaldriesen haben ihr Wurzeln ins Mauerwerk geschlagen, pressen es nun auseinander, brachten es an manchen Stellen auch schon zum Einsturz. (Hamburger Morgenpost, 04.01.2012, S. 22)

• K _sub :

• NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• SK _sub mit fak. Korrelat es (stellungsbed.)

• dass-S

(8)	Klar bringt ( es) die Kinderschar zum Quieken, dass der Kasper sich so dumm anstellt.

• Inf-S mit zu

(9)	Alle Mathematikaufgaben im Test gelöst zu haben, hat ihn dazu gebracht, Mathematik studieren zu wollen.

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prp :

• zu +Dat

(10)	Seine Witze brachten das Publikum zum Lachen.

• SK _prp mit obl. Korrelat dazu

• dass-S

(11)	Es war gar nicht einfach, den aufgeregten Mann dazu zu bringen, dass er sich hinsetzte.

• Inf-S mit zu

(12)	Wie bringt man Kinder und Jugendliche dazu, Bücher zu lesen?

Werden-Passiv

werden

(13)	Was an freiheitsliebenden Kräften im Land vorhanden war, wurde zum Schweigen gebracht und - im Falle von Widerstand - ermordet. (die tageszeitung, 29.06.2002, S. III)

sein

(14)	Die rebellischen Stimmen innerhalb der Revolution sind zum Verstummen gebracht. (die tageszeitung, 26.07.1993, S. 10)