einstellen (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand stellt etwas ein

jemand wählt durch Betätigung einer Vorrichtung etwas aus und setzt es fest

K _sub , K _akk

(1)	Ich habe den falschen Sender eingestellt.

(2)	Bei dieser Kamera musst du die Entfernung selber einstellen.

(3)	Bei meiner Waschmaschine kann ich nur noch 60 Grad einstellen.

(4)	Wer die Sendung im Radio hören möchte, sollte ab 22 Uhr UKW 107,4 einstellen. (Rhein-Zeitung, 25.06.1998; SWF 4 live)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(5)	Da mussten Gitarren und Bässe gestimmt, Stühle gerichtet, Mikrophone gestellt und für die zwei Musikschul-Bands die individuellen Sounds auf den Combo-Verstärkern eingestellt werden. (Mannheimer Morgen, 16.07.2005; Auch "Proud Mary" dampft durch den Saal)

sein:

(6)	Im zweitgrößten Saal war lediglich das Format nicht richtig eingestellt, eine zweite Filmvorführung begann mit leichter Verspätung - alles Wehwehchen, die hartgesottene Jedi-Fans bereit sind, zu ertragen. (die tageszeitung, 20.05.2005, S. 22)

• Mit einer unflektierten AdjP kann das Resultat der Einstellung charakterisiert werden:

(7)	Stellt man die Musik zu laut ein, wird der Balken der Lautstärkeanzeige orange. (St. Galler Tagblatt, 14.11.2012, S. 10)