einstellen

Aussprache

'einstellen

stellt ein - stellte ein - hat eingestellt

schwach

• einstellen wird auch in der Verwaltungssprache im Sinne von bereitstellen, einplanen verwendet:

(1)	Vorsorglich wurden jedoch 45 000 Euro in den Vermögenshaushalt eingestellt. (Mannheimer Morgen, 31.01.2002; Klärschlamm)

(2)	Jährlich werden dafür rund 300 Millionen Euro im Haushalt eingestellt. (die tageszeitung, 27.03.2003, S. 22)

• Nicht behandelt wird hier das Reflexivverb einstellen, sich.

(3)	Pasta-Freunde müssen sich auf steigende Nudelpreise einstellen. (Hannoversche Allgemeine, 23.08.2007, S. 11)

1 einstellen	jemanden in ein Arbeitsverhältnis nehmen
2 einstellen	mit etwas nicht fortfahren
3 einstellen	etwas erneut erreichen
4 einstellen	etwas auswählen und festsetzen
5 einstellen	etwas auf etwas ausrichten
6 einstellen auf	etwas an etwas anpassen
7 einstellen	etwas irgendwohin stellen