Wörterbuch zur Verbvalenz




gehen über (Lesart 21)

Strukturbeispiel

jemand/etwas geht jemandem über jemanden/etwas

Im Sinne von

jemand/etwas hat bei jemandem einen höheren Stellenwert als jemand anders/etwas anderes

Satzbauplan

K sub , ( K dat ) , K prp

Beispiele

(1)
Seine Kinder, sein Hund und sein Garten gehen ihm über seinen Beruf und seine Karriere.
(2)
Nichts geht über einen guten Wein!

Belegungsregeln

K sub :

      NP im Nom/ProP im Nom/GWS

      SK sub mit obl. Korrelat es (stellungsbed.)

           Inf-S mit zu:

(3)
Menschen mit seiner Arbeit zu helfen, geht ihm über finanzielle Vorteile.
(4)
Ihr geht es über alles, ihren Mann und ihre Kinder glücklich und zufrieden zu machen.

           Inf-S ohne zu:

(5)
Morgens kalt duschen, geht ihm über alles.

K prp : über +Dat

(6)
Er ist ein Workaholic. Seine Arbeit geht ihm sogar über seine Familie.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

Das SK sub in Form des Inf-S ohne zu kann nur vor dem Hauptsatz stehen.