Wörterbuch zur Verbvalenz




gehen an (Lesart 24)

Strukturbeispiel

etwas geht an jemanden

Im Sinne von

etwas wird jemandem zuerkannt

Satzbauplan

K sub , K prp

Beispiele

(1)
Der Preis für die beste Regie ging an Fatih Akin für »Gegen die Wand«. (Nürnberger Nachrichten, 19.06.2004; Fatih Akin ist Sieger)
(2)
Der Sieg ging an den Basken Samuel Sanchez, der auch dem Schweizer Fabian Cancellara keine Chance ließ. (Nürnberger Nachrichten, 02.10.2006; Radsport)
(3)
Der einzige Kompositionsauftrag des Stuttgarter Festes ging an Hans-Jürgen von Bose. (nach Zeit, 27.09.1985, S. 61)
(4)
Das Finanzministerium ging an seinen Landsmann Wirth. (Heuss, S. 271)
(5)
Eine Karte ging an einen Schlachtenbummler aus Grönland, eine andere nach Nepal, und ein Fan kommt aus Palao in der Südsee. (Nürnberger Nachrichten, 14.06.2006)
(6) [indirekte Charakterisierung]
Die Goldene Taube für Dokumentarfilme ging an einen Film aus der Sowjetunion. (nach Mannheimer Morgen, 03.12.1990, S. 36)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K prp : an +Akk

(7)
Die Preise, die bei der Siegerehrung in Rimbach an die glücklichen Gewinner gingen, konnten sich sehen lassen. (Mannheimer Morgen, 04.01.2001)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

Häufig wird eine PräpP [ für +Akk] hinzugefügt mit der auf dasjenige Bezug genommen wird, wofür etwas jemandem zuerkannt wird:

(8)
Der Preis für den besten deutschsprachigen Comic ging an Nicolas Mahler für seinen Band »Das Unbehagen«. (Nürnberger Nachrichten, 19.06.2006; »Die Richtung für die Zukunft stimmt«)