gehen über (Lesart 33)

Strukturbeispiel

etwas geht über etwas

etwas übersteigt oder überfordert etwas

K _sub , K _prp

(1)	Er sei nur ein einfacher Mann, schon dieses Gespräch gehe weit über seinen Horizont. (nach Th. Mann, Zauberberg, S. 624)

(2)	Das Ausmaß der Katastrophe ging über die menschliche Vorstellungskraft.

(3)	Die Arbeit ging über ihre Kraft. (E. Jung, S. 27)

• K _sub :

• NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• SK _sub mit obl. Korrelat es (stellungsbed.)

• dass-S:

(4)	Über meine Vorstellungskraft geht es, dass niemand die Aufgabe gelöst hat.

• Inf-S mit zu:

(5)	Klar ging es über seine Kräfte, das Tempo dieses Laufs mitzuhalten.

• Inf-S ohne zu:

(6)	Ganze Balladen auswendig aufsagen, geht heute über die Gedächtniskraft der meisten Leute.

• K _prp : über +Akk

(7)	Nein, das ging über seine Einsicht. (Johnson, S. 107)

kein Passiv möglich

• Das SK _sub in Form des Inf-S ohne zu kann nur vor dem Hauptsatz stehen.