Wörterbuch zur Verbvalenz




gehen (Lesart 9)

Strukturbeispiel

etwas geht bis irgendwohin

Im Sinne von

etwas reicht bis irgendwohin

Satzbauplan

K sub , K adv

Beispiele

(1)
Meine kleine Tochter geht mir schon bis an die Schulter.
(2)
Die Bundesrepublik Deutschland geht bis an die Oder/ bis zur Oder.
(3)
Unser Swimmingpool ist nicht sehr tief, das Wasser geht mir bis zum Hals.
(4)
Der Schrank geht fast bis an die Decke.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K adv : Ort (direktivisch)

      bis-Gruppe: Zielort

(5)
Die Gardinen im Wohnzimmer gehen bis zum Fußboden.
(6)
Der Rock geht dem Mädchen bis an die Knie/ bis zu den Knien.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

Pertinenzdativ ist häufig:

(7)
Am Balaton geht einem das Wasser nur bis zur Taille.