Wörterbuch zur Verbvalenz









haben zu (Lesart 15)

Strukturbeispiel

jemand/etwas hat jemanden/etwas zu jemandem

Im Sinne von

für jemanden/etwas ist jemand jemand/etwas

Satzbauplan

K sub , K akk , K prp

Beispiele

(1)
Wilhelm II. hatte die Engländer zum Feind/ zu Feinden.
(2)
Man denkt: "Wow, die hätte ich gerne zur Freundin." (Der Spiegel, 21.11.1994, S. 117)
(3)
Der Tiger hat nur den Menschen zum Feind.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K prp : zu +Dat

(4)
Martin leidet darunter, einen Pfarrer zum Vater zu haben, denn jeder schaut, wie er sich benimmt.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

Das K prp wird meist im Sg. realisiert.