halten (Lesart 17)

Strukturbeispiel

jemand hält jemanden/etwas irgendwie

Im Sinne von

jemand behandelt jemanden/etwas irgendwie

Satzbauplan

K _sub , K _akk , K _adv

Beispiele

(1)	Manche Eltern halten ihre Kinder streng und autoritär.

(2)	Man hält heute die Tiere im Zoo meist artgerecht.

(3)	Sie müssen den Farn wie eine Sumpfpflanze halten, nämlich an einer feuchten, schattigen Stelle wachsen lassen.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Art und Weise

• AdjP/ wie +NP im Nom

(4)	Hunde muss man liebevoll aber streng halten.

(5)	Dafür aber war die Angela von ihrem Stiefvater auch gehalten worden wie ein eigenes Kind. (E. Jung, S. 35)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:

(6)	"Die junge Frau wurde wie ein Arbeitstier gehalten", sagte der Staatsanwalt. (Nürnberger Nachrichten, 25.09.1999, S. 21)

Anmerkungen

• halten wird auch in dem Ausdruck jemanden kurz halten i.S.v. 'jemandem wenig Geld zur Verfügung stellen, jemandem wenig Freiheiten lassen' verwendet.

Wörterbuch zur Verbvalenz