halten (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand halt etwas irgendwo

jemand fuhrt etwas irgendwo aus; vortragen

K _sub , K _akk , ( K _adv )

(1)	Dr. Hannes Rettich hielt im Kahnweiler-Saal der Kunsthalle Mannheim vor Mitgliedern der Theatergemeinde und zahlreichen Ehrengasten einen Vortrag zum Thema "Theater und Politik". (Mannheimer Morgen, 11.03.1985, S. 32)

(2)	Am nachsten Sonntag wird unser Pfarrer im Gottesdienst eine Predigt uber den barmherzigen Samariter halten.

(3)	Der Staatsanwalt hielt sein Pladoyer.

? K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

? K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

? K _adv : Ort (statisch)

? auf +Dat/ in +Dat/ vor +Dat: Ortspunkt

(4)	Scharon, der ursprunglich auf der Veranstaltung eine Rede halten sollte, sagte seine Teilnahme ab. (Mannheimer Morgen, 05.11.2001)

(5)	Professor Mayer halt seine Vorlesungen im gro?en Horsaal.

(6)	Ich wurde nach Amerika fahren und vor Frauenklubs Vortrage halten. (nach Boll, Ansichten, S. 272)

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(7)	In der Volkssternwarte in Munchen werden regelma?ig Vortrage uber astronomische Themen gehalten. (Mannheimer Morgen, 05.01.1988)

sein:

(8)	Die Grundsatzerklarungen der Fraktionsvorsitzenden und -sprecher fielen erfreulich knapp aus. "Die Haushaltsrede ist bereits gehalten", sagte Jurgen Fischer (SPD). (Nurnberger Nachrichten, 11.03.1992, S. 14)

? Mit einer PrapP [ bei +Dat/ wahrend +Gen/ zu +Dat/...] kann auf den situativen Rahmen Bezug genommen werden:

(9)	Die Ansprache hielt der Papst wahrend der Messe auf dem Petersplatz. (Frankfurter Allgemeine Zeitung, 27.12.1965, S. 1)

(10)	Bei der/ zur Eroffnung der Salzburger Festspiele 1995 hat der Dirigent Harnancourt die Festrede gehalten.

? halten wird auch in vielen idiomatischen Wendungen verwendet wie z.B. mit etwas (nicht) hinterm Berg halten: etwas offen ansprechen.