heißen (Lesart 5)

Strukturbeispiel

[geh] jemand heißt jemanden/etwas einen solchen/ein solches

[geh] jemand charakterisiert jemanden/etwas als einen solchen/ein solches/als so; nennen

K _sub , K _akk , K _prd

(1)	Sie heißen mich einen schlechten Poeten. (nach Schädlich, S. 200)

(2)	Der junge Mann ist dem Taschendieb nachgelaufen und hat ihn gestellt. Das heiße ich mutig gehandelt.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prd : NP im Akk/AdjP/Part II

(3)	Andreas Papandreou hatte Helmut Kohl den größten Europäer geheißen. (nach Spiegel, 44/1993, S. 131)

(4)	Er hat 300 Euro für die Erdbebenopfer gespendet. Das heiße ich großzügig.

(5)	Sie ist über den Stein gestolpert, aber nicht gestürzt. Das heißt man Glück gehabt.

kein Passiv möglich

• Häufig wird mit dem K _akk auf einen Sachverhalt Bezug genommen. Das K _akk wird dann meist mit einer ProP [das] belegt.