geben (Lesart 18)

Strukturbeispiel

jemand gibt jemandem etwas zu tun

jemand legt jemandem nahe oder räumt jemandem die Möglichkeit ein, etwas zu tun

K _sub , K _dat , K _vrb

(1)	Walser hatte mir im Frühjahr in Baden-Baden eine kleine Stelle aus seinem Buch zu lesen gegeben, und wir haben verabredet, dass er nach Erscheinen zu mir ins Foyer kommt. (Rhein-Zeitung, 14.12.2002; Reich-Ranicki brüllte: "Öffentlich auspeitschen!)

(2)	Auf dem Fest haben sie uns kleine warme Häppchen zu essen gegeben, die sehr würzig sind. Weißt du, was das ist?

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _dat : NP im Dat/ProP im Dat/GWS

• K _vrb : Inf-S mit zu

(3)	Geben Sie dem Mann zu essen und zu trinken, er hat eine lange Reise hinter sich!

Werden-Passiv

werden:

(4)	Doch die Resultate waren immer gleich: Wurde den Tieren möglichst wenig zu fressen gegeben, dann lebten sie länger, beachtlich länger. (die tageszeitung, 23.05.1990, S. 12)

• Nur wenige Verben wie z.B. essen, trinken, lesen können als Belegung für das K _vrb vorkommen.

• Das K _vrb enthält meist eine NP im Akk, die durch die Valenz des verbalen Kerns des K _vrb bedingt ist.