Wörterbuch zur Verbvalenz




geben

Aussprache

'geben

Stammformen

gibt - gab - hat gegeben

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

Beim Kartenspielen wird geben i.S.v. 'die Karten verteilen' verwendet:

(1)
Wer gibt?

Beim Telefonieren wird geben i.S.v. 'mit jemandem verbinden' verwendet:

(2)
Einen Augenblick, ich gebe Ihnen Frau Maier.

geben wird häufig als Verb eines Funktionsverbgefüges verwendet wie z.B. in: jemandem einen Auftrag geben [jemanden mit etwas beauftragen], eine Beschreibung / eine Erklärung / ein Versprechen geben [etwas beschreiben / erklären / versprechen] usw.

geben wird häufig in der passivischen Konstruktion etwas ist gegeben i.S.v. 'etwas ist vorhanden', 'etwas wird als Faktum gesetzt' verwendet:

(3)
"Die Bedingungen für eine Reform sind gegenwärtig nicht gegeben" (die tageszeitung, 18.01.2001, S. 10)
(4)
Die Kreditfähigkeit ist dann nicht gegeben, wenn der Kredit zu einer Überschuldung führt. (Zürcher Tagesanzeiger, 30.09.1999, S. 11)
(5)
Gegeben sei ein Kreis k mit zwei Sekanten g und h, die sich in einem Punkt S außerhalb des Kreises schneiden. Bezeichnet man die Schnittpunkte des Kreises k mit g als G1 beziehungsweise G2 und die Schnittpunkte des Kreises k mit h als H1 beziehungsweise H2, so gilt: (Wfstb; 6: Sekantensatz, In: Wikipedia - URL:http://de.wikipedia.org: Wikipedia, 2005)

Lesarten

1 geben  etwas verabreichen
2 geben  etwas hinhalten
3 geben  etwas in den Besitz von jemandem kommen lassen
4 geben  etwas als Resultat haben
5 geben  etwas erzeugen
6 geben  jemandem/etwas etwas entgegenbringen
7 geben  jemandem/etwas mit etwas ausstatten
8 geben  jemandem etwas gewähren
9 geben  machen, dass jemand etwas bekommt
10 geben  jemandem etwas erteilen
11 geben  etwas bewirken
12 geben  jemanden in etwas unterrichten
13 geben  etwas irgendwozu wegbringen
14 geben für  irgendwieviel für etwas zahlen
15 geben an  etwas an etwas tun
16 geben  etwas irgendwohin bringen
17 geben  etwas veranstalten
18 geben  jemandem nahe legen, etwas zu tun