kämpfen für/gegen (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand/etwas kämpft für/gegen etwas

jemand/etwas setzt sich energisch für oder gegen die Realisierung oder den Fortbestand von etwas ein

K _sub , K _prp

(1)	Ich kann vielen Menschen dieses Buch empfehlen, besonders denen, die immer wieder kämpfen für eine gewaltfreie Zukunft, für ein entmilitarisiertes Europa, für eine atomwaffenfreie Welt, für ein menschliches Miteinander ohne Feindbilder. (nach Zeit, 07.02.1986, S. 54)

(2)	Schüler legen sich mächtig ins Zeug, ihre Lehrerin zu behalten, kämpfen für ihre Weiterbeschäftigung. (Mannheimer Morgen,08.07.1999, S. 15)

(3)	Die Gewerkschaften kämpfen für höhere Löhne.

(4)	Modellversuch kämpft gegen Diskriminierung. (Mannheimer Morgen, 30.01.1985, S. 14)

(5)	[indirekte Charakterisierung] Die kleine Gemeinde, unweit der Autobahn gelegen, kämpft seit Jahren für Lärmschutzwände.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp :

• für +Akk/ gegen +Akk

(6)	Der sanfte Revolutionär kämpfte für die Ideale des Sozialismus. (Spiegel, 09/1993, S. 175)

(7)	Größere Buchhandlungen kämpfen inzwischen mit versteckten Videokameras gegen den ungewollten Exodus ihrer Bücher. (nach Berliner Zeitung, 15.08.1998, S. 20)

• SK _prp mit fak. Korrelat dafür/obl. Korrelat dagegen:

• dass-S:

(8)	Die Gewerkschaften kämpfen ( dafür), dass die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall erhalten bleibt.

(9)	In Brüssel will er dafür kämpfen, dass die direkten Beihilfen für die Bauern nicht zurückgehen zugunsten der ländlichen Entwicklung.(dpa, 21.08.2008; Die Bauern fahren eine gute Ernte ein)

(10)	"Ich danke für euer Vertrauen und will mit euch engagiert kämpfen, dass wir in Braunschweig wieder direkt das Mandat holen. (Braunschweiger Zeitung, 30.10.2008; Reimann und Müller treten wieder an)

(11)	Das Ensemble will mit allen Kräften und Mitteln dagegen kämpfen, dass das Theater im Zuge der Sparmaßnahmen geschlossen wird.

• Inf-S mit zu:

(12)	Ich bin unschuldig und werde kämpfen, dies zu beweisen. (Berliner Zeitung, 07.08.1998, S. 32)

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:

(13)	Auch in Großbritanien wird für die 35-Stunden-Woche gekämpft, und in Italien und Spanien beginnt ebenfalls bald der Tarifkonflikt um dieses Ziel. (nach die tageszeitung, 05.03.1990)

• In generischen Sätzen oder wenn die Handlung betont wird, kann das K _prp weggelassen werden:

(14)	Man muss im Leben kämpfen und sich ein Ziel setzen. (Uhl, S. 28)

• Bei kämpfen für/gegen kann eine NP im Akk [inneres Objekt] hinzugefügt werden, durch deren Attribut die Handlung charakterisiert wird:

(15)	Der ehemalige Bundeswehrmajor und jetzige Fraktionsvorsitzende der Christdemokraten in der Bürgerschaft kämpft einen schweren Kampf. (Mannheimer Morgen, 07.11.1986, S. 2)

• Mit einer PräpP [ mit +Dat] kann auf die eingesetzten Mittel und Methoden Bezug genommen werden:

(16)	Die Ärzte kämpfen mit all ihrem Wissen und Können gegen die heimtückische Krankheit.