kämpfen mit (Lesart 6)

Strukturbeispiel

[geh] etwas kämpft mit etwas

Im Sinne von

[geh] etwas steht bei einer Person im Widerspruch zu etwas anderem

Satzbauplan

K _sub , K _prp

Beispiele

(1)	Wird ihr Mitleid, das mit ihrer Verachtung kämpft, am Ende doch stärker sein?

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp : mit +Dat

(2)	Ihre Liebe zu der Schwester kämpfte mit dem Neid auf ihren Erfolg.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• Häufig wird mit kämpfen mit auf ein reziprokes Verhältnis Bezug genommen. Das K _sub wird dann mit einer NP im Plural, einer Kollektivbezeichnung oder mehreren NPs belegt und das K _prp nicht realisiert. Zur Verdeutlichung des reziproken Verhältnisses kann miteinander hinzugefügt werden:

(3)	Zahlreiche Romane handeln davon, wie bei einem Menschen Gefühl und Verstand, Neigung und Pflichtbewusstsein miteinander kämpfen.

(4)	In ihm kämpften widerstreitende Gedanken: sollte er in den Kompromiss einwilligen oder sein Recht durchzusetzen versuchen?

Wörterbuch zur Verbvalenz