kochen (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand kocht etwas

jemand lässt etwas in siedender Flüssigkeit gar werden

K _sub , K _akk

(1)	Soll ich den Fisch kochen oder braten?

(2)	Für die Königinnenpastetchen hat sie das Hühnerfleisch gekocht.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(3)	Das Gemüse wird nicht gekocht sondern gedämpft.

sein:

(4)	Die Familie grübelte darüber, ob der Muskelprotz Raimund Harmstorf die rohe Kartoffel wirklich zerquetscht hatte. Natürlich war sie gekocht, wie ich dann als Erwachsener zu meiner Enttäuschung erfuhr. (nach St. Galler Tagblatt, 13.11.2008, S. 29)

Bekommen-Passiv

(5)	Er ist magenkrank und bekommt sein Fleisch jetzt nicht mehr gebraten sondern gekocht.