kommen (Lesart 41)

Strukturbeispiel

etwas kommt irgendwoher

etwas wird irgendwoher geäußert

K _sub , ( K _adv )

(1)	Nur noch ein gerührtes "Super!" kommt über seine Lippen. (Mannheimer Morgen, 03.02.1991)

(2)	Als keine Antwort kam, fragte der Vater noch einmal: "Warum hast du das getan?"

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/Zeichengruppe/GWS

• K _adv : Ort

• aus +Dat/...: Ausgangsort

(3)	Ein tiefer Seufzer kam aus ihrer Brust.

• über +Akk: Strecke

(4)	Erschwerend kommt hinzu, dass der Satz "Ich liebe dich" Männern - entgegen weiblichen Wünschen - meist nur schwer über die Lippen kommt. (Mannheimer Morgen, 04.02.2006)

kein Passiv möglich

• Der sprachliche Ausdruck kann unterschiedliche syntaktische Ausprägungen haben:

(5)	"Guten Tag, was kann ich für Sie tun?" kommt deutschen Call-Center-Mitarbeitern wohl am häufigsten über die Lippen.