kommen (Lesart 5)

Strukturbeispiel

jemand/etwas kommt irgendwohin

Im Sinne von

jemand/etwas wird irgendwohin gebracht, um dort behalten zu werden oder um dort zeitweise zu verbleiben

Satzbauplan

K _sub , K _adv

Beispiele

(1)	Herr Meier kommt nächste Woche ins Krankenhaus.

(2)	Das Pferd kommt zum Arzt, wird wieder gesund. (nach Mannheimer Morgen, 11.08.2000)

(3)	Am 24. Dezember kommt der Weihnachtsbaum ins Wohnzimmer und wird geschmückt.

(4)	Wer draußen Verbrechen begeht , kommt ins Gefängnis. (die tageszeitung, 03.10.1988, S. 11)

(5)	Er kam in Isolierungshaft, wurde geschlagen. (Berliner Zeitung, 01.04.1998, S. 1)

(6)	Der Brief kommt noch heute Abend in den Briefkasten oder gleich morgen früh direkt zur Post.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• auf +Akk/ in +Akk/.../ nach + AdvP: Zielort

(7)	Ich weiß nicht, wie dieses Schreiben auf den Schreibtisch des Direktors gekommen ist.

(8)	Wann kommst du in die Reha?

(9)	Der Drohbrief kam zu den Akten.

(10)

Bis dann im Frühjahr wieder die Sonne zum Vorschein kommt, werden die Gartenzwerge den Winter über sauber gemacht oder sogar gegebenenfalls repariert. Im März oder April kommen sie dann wieder nach draußen und sorgen so für einkommstdu etwas andere Verkehrsberuhigung in Kördorf. (Rhein-Zeitung, 20.05.2009; Niedliche Verkehrsberuhigung)

• über +Akk: Richtung

(11)	Die Kalaschnikows kommen über Deutschland hier ins Land. (nach Spiegel, 7/1993, S. 154)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• Mit einer temporalen AdvP bzw. PräpP [ vor +Dat/...] oder NP im Akk kann auf den Zeitpunkt, an dem etwas irgendwohin gebracht wird, Bezug genommen werden:

(12)	Bereits vor dem offiziellen Beginn des Winterschlussverkaufs kommt verbilligte Ware in die Regale.

Wörterbuch zur Verbvalenz