laufen nach (Lesart 13)

Strukturbeispiel

jemand läuft irgendwohin nach etwas

Im Sinne von

[ugs] jemand geht irgendwohin an viele Orte, um etwas zu bekommen

Satzbauplan

K _sub , K _prp , ( K _adv )

Beispiele

(1)	Ich bin durch die ganze Stadt nach einem Geschenk für meine Mutter gelaufen.

(2)	Ich musste ganz schön nach meiner Arbeitsgenehmigung laufen.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp : nach +Dat

(3)	Wir sind einige Stunden durch die Läden nach passenden Schuhen gelaufen.

• K _adv : Ort (direktivisch)

• durch +Akk/ von +Dat zu +Dat/...: Strecke

(4)	Ich bin durch die Markthalle nach Gewürzen gelaufen, die nur schwer zu bekommen sind.

(5)	Ich musste von Amt zu Amt nach meiner Aufenthaltserlaubnis laufen.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• laufen nach wird häufig in dem Ausdruck [ugs] nach etwas von Pontius zu Pilatus laufen i.S.v. 'viele Gänge tun, von einer Person zur anderen gehen, um etwas zu bekommen' verwendet. In diesem Fall kann das K _prp weggelassen werden:

(6)	Da ist eine Frau zwei Jahre lang von Pontius zu Pilatus gelaufen, und als sie zu uns kam, konnten wir ihre Angelegenheit innerhalb einer Woche erledigen. (nach Mannheimer Morgen, 13.01.1999)

Wörterbuch zur Verbvalenz