Wörterbuch zur Verbvalenz









laufen

Aussprache

'laufen

Stammformen

läuft - lief - ist gelaufen

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

laufen wird auch in Bezug auf Schiffe verwendet i.S.v. 'auflaufen', 'einlaufen' und 'auslaufen' und in den Ausdrücken auf Grund laufen i.S.v. 'sich festfahren' und vom Stapel laufen i.S.v. ‚nach der Fertigstellung ins Wasser gleiten':

(1)
Das Schiff war am Samstag bei schwerer See auf ein Riff gelaufen. (die tageszeitung, 02.02.1989, S. 6)
(2)
Das Boot lief noch vor dem Sturm in den Hafen.

Lesarten

1 laufen  rennen
2 laufen  sich zu Fuß irgendwohin bewegen
3 laufen  eine irgendwielange Strecke in einer irgendwielangen Zeit bewältigen
4 laufen  irgendwo irgendwann auf dem Programm stehen
5 laufen  Flüssigkeit entweichen lassen
6 laufen  in Betrieb sein
7 laufen  etwas ausführen
8 laufen <über>  etwas bestreiten
9 laufen auf  auf etwas registriert sein
10 laufen in  sich in etwas Gefährliches begeben
11 laufen über  über etwas abgewickelt werden
12 laufen unter  unter etwas eingeordnet werden
13 laufen nach  an viele Orte gehen, um etwas zu bekommen
14 laufen  sich gerne irgendwohin begeben
15 laufen  irgendwohin fließen
16 laufen  irgendwohin verlaufen
17 laufen  sich irgendwohin verbreiten
18 laufen  irgendwo funktionieren
19 laufen  irgendwie bewegt werden
20 laufen  eine Laufzeit von irgendwielange haben
21 laufen  sich irgendwie entwickeln
22 laufen  sich irgendwie verkaufen
23 laufen  irgendwielange im Gange sein
24 laufen  irgendwie funktionieren
25 laufen als  als ein solches eingeordnet werden