Wörterbuch zur Verbvalenz









laufen auf (Lesart 9)

Strukturbeispiel

etwas läuft auf jemanden/etwas

Im Sinne von

etwas ist auf jemanden/etwas registriert

Satzbauplan

K sub , K prp

Beispiele

(1)
Der Wagen läuft auf mich.
(2)
Die Kreditverträge laufen auf Beates Namen. (Berliner Zeitung, 27.12.1997, S. 18)
(3)
Alle diese Konten laufen auf eine sowjetische Außenhandelsfirma "Putnik". (die tageszeitung, 22.10.1990, S. 2)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K prp : auf +Akk

(4)
Die landwirtschaftlich genutzten Flächen laufen auf den Namen seiner Frau. (die tageszeitung, 24.04.1991)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich